Der Markgraf von Hohenburg brachte die ganze Dramatik der Situation im folgenden Tagelied auf den Punkt. Die Herrin begreift den Wächter als Eiudringling in ihre Welt der Liebe und beschimpft den Störenfried, der Wächter jedoch appelliert an die Vernunft: Bei Entdeckung des Ritters in ihrem Schlafgemach droht ihm nichts weniger als der Tod.

 

			HERRIN UND WÄCHTER
	"Ich wache umb eines ritters lîp und umb dîn êre, schoene wîp: wecke in, frouwe! got gebe daz ez uns wol ergê, daz er erwache und nieman mê: wecke in, frouwe! Est an der zît, niht langer bît. ich bite ouch niht wan dur den willen sîn. wiltun bewarn, sô heiz in varn: verslâfet er, sost gar diu schulde dîn. wecke in, frouwe!" „Din lîp der müeze unsælic sîn, wahtaere, und al daz singen dîn! slâf geselle! dîn wachen daz wær allez guot: dîn wecken mir unsanfte tuot. slâf geselle! wahtære in hân dir niht getân wan allez guot, daz mir wirt selten schîn. du gers des tages dur daz du jages vil sender fröiden von dem herzen mîn. slâf geselle!" "Dîn zorn sî dir vil gar vertragen: der ritter sol niht hie betagen, wecke in, frouwe! Er gab sich ûf die triuwe mîn: do enpfalch ich in den gnâden dîn. Wecke in, frouwe! Vil saelic wîp, sol er den lîp verliesen, sô sîn wir mit im verlorn. Ich singe, ich sage, est an dem tage, nu wecke in, wande in wecket doch mîn horn. Wecke in, frouwe!"		"Ich wachte heut' um meinen Herr'n Und eure Ehre, tat das gern - Weckt ihn doch, Herrin! Gott schütze ihn nach dieser Nacht, Daß er und niemand sonst erwacht - Weckt ihn doch, Herrin! Es ist soweit, wird höchste Zeit. Ich bitte euch jetzt: Macht schnell! Es muß doch sein! Verschläft er nun, kann ich nichts tun. Und ihr tragt die Schuld. Ja ihr, nur ihr ganz allein - Weckt ihn doch, Herrin!" "Du sollst verflucht auf ewig sein, Wächter, was dringst du bei uns ein - Schlafe, Geliebter! Dein Wachen war ja schön und gut. Wie weh mir jetzt dein Wecken tut, Schlafe, Geliebter! Wächter, sei still, weil ich nicht will, Daß diese herrliche Nacht so schnell verfliegt. Du bringst den Tag, dann fühlst du dich stark, Weil dann das Licht unser inniges Glück besiegt - Schlafe, Geliebter!" "Ach ich verzeih' euch jedes Wort, Ihr wißt doch selbst, er muß jetzt fort - Weckt ihn doch, Herrin! Er war doch hier die ganze Nacht Und ich habe Euer Glück bewacht - Weckt ihn doch, Herrin! Ihr kluge Frau, Ihr wißt genau, Wenn sie ihn finden, dann sind wir alle tot. Ich sing', ich sag: Gleich kommt der Tag. Ihr liebt ihn doch, also schützt ihn vor dem, was ihm droht - Weckt ihn doch, Herrin!"
			(Hochdeutsche Nachdichtung: Lothar Jahn)

Tagelieder finden sich in größerer Anzahl bei Wolfram von Eschenbach, Ulrich von Winterstetten und auch bei Oswald von Wolkenstein, der im 15. Jahrhundert noch einmal die Tradition des Minnesangs aufleben ließ. Aber auch Walther und Reinmar haben Tagelieder geschrieben. Der Tenor des Tageliedes ist nur selten positiv. Meist führt die sexuelle Erfüllung einer verbotenen Liebe zu noch schlimmeren Sehnsuchtsqualen, als sie der Minnediener ohnehin schon auszustehen hat. Zur Sehnsucht kommt die Reue, den eigenen Werten und den Normen der Gesellschaft untreu geworden zu sein. Da eine solche Beziehung kaum offen ausgelebt werden durfte, blieb nur die Erinnerung an einen heftigen Moment sexueller Erfüllung, deren Folgen Angst, ein noch befangenerer Umgang der Beteiligten miteinander oder eine Trennung waren. Diese Erfahrungen und Gefühle werden in denTageliedern je nach moralischem Anspruch des Dichters in all ihren Facetten, aber auch in großer Ehrlichkeit und Ernsthaftigkeit dargestellt.