März 2007 erschien eine fast 80 Minuten lange neue CD, bei der führende Interpreten der Mittelalterszene spannende neue Versionen der Lieder von Walther von der Vogelweide darbieten. Die CD wird von www.minnesang.com präsentiert und erscheint im Verlag der Spielleute. Minnelieder und Spruchgesänge sind gleichermaßen zu hören, der Schwerpunkt der Begleitung liegt auf einem historischen Instrumentarium. 19 Stücke von 14 Solo-Interpreten und Gruppen. Abwechslungsreich, spannend und mitreißend wie Walther selber!

01 Ôwê war sint verswunden alliu miniu jâr - Hans Hegner
02 Saget mir ieman: waz ist Minne? - Michael Hoffkamp
03 Wol mich der stunde - Frank Wunderlich
04 Herzeliebes Frouwelîn - Dulamans Vröudenton
05 Uns hât der winter geschât über al - Knud Seckel
06 Ihr müsst nur schauen - Musiktheater Dingo
07 Gêrhart Atze - Hans Hegner                              
08 Halmorakel - Anno Domini
09 Als die sunne schienet - Violetta
10 Unter der Linde -  Musiktheater Dingo
11 Diu werlt was gelf, rôt unde blâ - Knud Seckel  
12 Traumglück - Poeta Magica
13 Herre bâbest - Frank Wunderlich                        
14 Ich saz ûf einem steine - Jochen Faulhammer
15 Hêr Volcnant - Marcus van Langen (Des Teufels Lockvögel)
16 Vil wol gelopter got - Knud Seckel
17 Diu menscheit muoz verderben - Ioculatores
18 Palästinalied - Die Himmlischen Heerscharen
19 Ouwe - Ougenweide

Dr. Lothar Jahn zur Entstehung der CD

Als ich 2005 einen Aufruf veröffentlichte, mir Interpretationen von Liedern  des bekanntesten Deutschen Minnesängers Walther von der Vogelweide zu schicken, ahnte ich nicht, dass ich damit eine kreative Lawine in Gang setzen würde. Ich dachte eigentlich, dass viele Künstler mal das eine oder andere Walther-Lied interpretiert und aufgenommen haben und meine Aufgabe nur in der Zusammenstellung liegen würde.
Doch die Folge des Aufrufes war zunächst, dass ich unzählige Aufnahmen von "Palästinalied" und "Under der Linden" zugeschickt bekam. Das wäre ein schönes Album geworden! Es zeigte sich, dass es viele Lieder gibt, zu denen sogar Notenmaterial aus dem Mittelalter überliefert ist, die aber bislang wenig oder gar nicht aufgenommen wurden. Es zeigte sich auch, dass es hoch interessante Texte gibt, die bislang noch nicht vertont wurden. So gelangte ich mit vielen Interpreten ins direkte Gespräch, was dazu führte, dass Interpretationen bislang vergessener Stücke und originelle Neuvertonungen entstanden.  Dies war ein Prozess, der weit mehr Zeit brauchte, als ursprünglich für die CD-Produktion angesetzt war. Irgendwo, knapp vor Erreichung der 80-Minuten-Marke, musste dann ein Schnitt gemacht werden - so bleiben weitere Perlen wie "Wê dir welt", "Herrn Walthers goldene Weise" oder "Frô welt" leider außen vor. Doch ich freue mich, dass jetzt ein Album vorliegt, das vorwiegend Neu-Einspielungen enthält. Ich bin stolz, dass so viele gute Interpreten für die Idee gewonnen werden konnten. Sogar die guten alten Ougenweide streuten eine neue Version eines ihrer Klassiker bei. Das Spektrum ist sehr breit - der Schwerpunkt der Begleitung liegt aber auf einem historischen Instrumentarium, was ich sehr begrüße.  Doch habe ich das nicht allzu eng gesehen: So durfte sich bei Poeta Magica gerne ein Fretless-Bass zur  Nyckelharpa gesellen, bei Ougenweide ergänzt eine dezente Mark-Knopfler-Gitarre die Abschiedsstimmung und Marcus van Langen muss es trotz Cister und Leier natürlich krachen lassen. Dafür singt Knud Seckel ganz spartanisch nur zur eigenen Begleitung der gotischen Harfe oder der Drehleier, Jochen Faulhammer lässt seine Stimme sogar ganz ohne Begleitung erklingen. Für Abwechslung ist also gesorgt.  Wir danken dem Meister von der Vogelweide  für die Inspiration!

HANS HEGNER

"An Walther fasziniert mich der persönliche Ausdruck eines eigensinnigen Kopfes und manches Zeitlose, das uns heute noch das Herz berührt."

Hans Hegner singt mittelhochdeutsche Lieder, seitdem er 1977 ein Konzert der Gruppe Ougenweide erlebt hat - öffentlich allerdings erst sechs Jahre später. Er tritt mit Solo- Programmen, Schulvorträgen zur Geschichte des Minnesangs, sowie den Ensembles  'Fundevogel', 'Vinkoop' und 'Collage' auf. Er ist regelmäßiger Teilnehmer bei der Veranstaltung "geteiltez spil" auf der Wartburg und beim Minnesänger-Wettstreit von www.minnesang.com und Karfunkel.

MICHAEL HOFFKAMP

"In Walthers Sprüchen und Liedern zeichnet sich eine Persönlichkeit mit Ecken, Kanten, Widersprüchen, Ängsten und Zweifeln ab."

Michael Hoffkamp ("Der Barde Michael") kam erst spät und auf Umwegen zur professionellen Musik. In der Jugend stark durch Gruppen wie Ougenweide, Zupfgeigenhansel oder auch die verschiedenen Liedermacher geprägt, hat er einen  ungezwungenen Zugang zu den Liedern der verschiedenen Zeitepochen gefunden. Da wo andere stark formgebunden denken, geht es ihm mehr um die Wirkung der Werke und Vermittlung der gefühlsmäßigen Inhalte auf den Hörer. Die Themen und Gefühle, die die Minnesänger ihrer Zeit bewegt haben, können auf diese Art und Weise dem Publikum nahegebracht werden. Dann kann es gelingen, dem Hörer die auch heute geltende Aktualität der Lieder deutlich zu machen. Michael Hoffkamp wurde 2006 Publikumssieger beim Minnesänger-Wettstreit auf Burg Falkenstein im Ostharz.

FRANK WUNDERLICH

"Walthers Schaffen fasziniert mich seit meiner Schulzeit.  Gerne singe ich das Lindenlied oder das theologisch kunstvoll gestaltete Palästinalied und besuche bei jeder Gelegenheit in Würzburg seine Gedenkstätte imLusamgärtchen."

Frank S. Wunderlich (*1960 in Gießen) studierte Philosophie, Musikwissenschaft und Theologie in Frankfurt/Main und Würzburg. 1986 legte er sein Diplom in Kath. Theologie ab. Er lebt seit 1988 am Untermain (Großheubach, jetzt in Lützelbach), war 1995 Mitbegründer der Gruppe "Vogelfrey und unvuortzaget". Seit 2001 spielt er in den Ensembles "Bluomenrot" und "Vrouwenheide". 2002 veröffentlichte er den Liederzyklus' des Minnesängers Von Obernburg (13. Jh.) "Ich wil wol von wibes gvete", 2004 gab er eine Liederauswahl aus dem "Schedelschen Liederbuch" (15. Jh.) heraus,  2006 folgten Minnelieder des Reinmar von Brennenberg (13. Jh.). Er wirkte bei diversen Einspielungen mittelalterlicher Musik mit und wurde 2005 auf Burg Falkenstein in Bayern zum "Minnesänger des Jahres" gekürt.

DULAMANS VRÖUDENTON

"Walther besingt ein einfaches Mädchen, denn nicht Reichtum oder äußere Schönheit machen liebenswert..."

Gegründet im Frühjahr 1982 zählt das Salzburger Ensemble Dulamans Vröudenton bis heute zu den Wegbereitern der Alten-Musik-Szene im deutschsprachigen Raum. Der spielerische Umgang mit Alter Musik, die Verwendung von bis zu 50 historischen Instrumenten gelten als Markenzeichen von Dulamans Vröudenton. Mit mehr als 1000 Auftritten und CDs wie "Sinnliches Mittelalter", "Minnesänger aus Österreich" und "Unterhaltsame Alte Musik aus 8 Jahrhunderten" setzten sie Maßstäbe.  Dulamans-Sänger Thomas Schallaböck alias Thomasin von Salzburg" war bereits zweimal beim Minnesänger-Wettstreit von www.minnesang.com und Karfunkel dabei.

KNUD SECKEL

"Die große Fülle seiner Poesie zwischen lyrischem, innigem Minnelied und seiner drastischen politischen Dichtung und Philosophie bildet die ganze Spannbreite mittelalterlicher weltlicher Literatur ab."

Seit 1986 beschäftigt sich Knud Seckel intensiv mit früher Musik. Von 1994 - 2000 studiert er Romanistik, Kunstgeschichte und Musikwissenschaft in Heidelberg. Sein Interesse gilt dem Mittelhochdeutschen und den Sprachen Südwesteuropas, deren Kenntnisse er durch längere Studienaufenthalte in Grenoble und Sevilla vertieft. Er ist Mitbegründer der Formation "Wildwuchs" im Jahre 1991 und des "Ensemble Trecento" im Jahre 1994. Im gleichen Jahr beginnt die Mitwirkung bei der Gruppe "Wünnespil", die 2001 endet. Seit 2001 tritt er im Rahmen von Museumsveranstaltungen und Events als Minnesänger und Erzähler auf. Er ist seit 2002 Leiter des Musikensembles "Minnesangs Fruehling" und im Mai 2003 erscheint die erste Solo-CD "ich zôch mir einen falken".

Knud Seckel präsentiert
Uns hât der winter geschât über al (Track 05)

MUSIKTHEATER DINGO

"Walther hatte viele Seiten: Rebell und Nachtigall zugleich, rauer Spielmann und sensibler Lyriker, Egoist und Menschenfreund, Jammerlappen und Genießer, starrsinnig und doch weise."

Walther auf neuhochdeutsch - geht das? Die Musikanten und Sänger vom Musiktheater Dingo, die sich auch in ihrem Programm "Zwischen Wien und Wartburg" dem Sänger nähern, versuchen, die pointierte Sprache des Meisters in zeitgemäße Lyrik zu übersetzen. Dingo sind auch mit Stücken über Wizlaw von Rügen und Elisabeth von Thüringen unterwegs.

ANNO DOMINI

"Walther hat damals als Sänger in etwa das selbe Gebiet bereist wie ich heute. Schon dafür gebührt ihm wegen der damaligen Reisebedingungen Hochachtung." Karsten Wolfewicz

VIOLETTA

"Wie kommt man zum Mittelalter? Natürlich über Walther von der Vogelweide! Und so sind seine Lieder und Texte auch heute noch Bestandteil unserer musikalischen Experimente..."

Sowohl traditionelle als auch schriftlich überlieferte Musik aus Orient und Okzident bildet die Grundlage für VIOLETTAS freie und bewusst intuitiv erarbeitete Arrangements. Mit Instrumenten aus unterschiedlichen Epochen und Kulturkreisen, häufig mehrstimmigem Gesang und lebhaftem Percussioneinsatz stellen die Musiker die Verbindung zum Klangschaffen der Gegenwart her. Ziel des individuellen Gestaltungsprozesses für jedes (Einzel-)stück ist nicht die historische Auffühungspraxis, sondern das Aufspüren einer angemessen atmosphärischen Umsetzung, die dem Hörer im Idealfall einen emotionalen Zugang zu ungewohnten Höreindrücken eröffnet.

POETA MAGICA

"Seit meinem Studium fasziniert mich die versteckte politische und weltanschauliche Botschaft im 'Traumglück'."  (Holger E. Funke, Poeta Magica)

POETA MAGICA  ist in ganz Europa für grenzüberschreitende Interpretationen von Alter Musik bekannt. Gegründet 1992 von dem Philologen Holger Funke und der Vokalistin Friederike Funke, ist das Ensemble für den virtuosen Einsatz zahlreicher Instrumente bekannt, die z. T. aus eigener Werkstatt stammen. Auftritte im Baltikum, Skandinavien, Zentral - und Südeuropa sind ein Synonym für die Botschaft von POETA MAGICA:  - medieval world music.

JOCHEN FAULHAMMER

"Ich finde es höchst aktuell, wie Walther sich auf höchstem dichterischen Niveau in die Belange seiner Zeit einmischt und gerade mit 'Ich saz uf einem Steine' die persönliche Stellungnahme zu einem Gedicht von überzeitlicher Geltung formt."

Jochen Faulhammer, geboren 1964 in Ersen (Landkreis Kassel). Studium der Kirchenmusik und Instrumentalpädagogik in Bremen und Kassel. Er lebt in Gudensberg bei Kassel und arbeitet als hauptberuflicher Kirchenmusiker und freiberuflicher Sänger. Er wurde 2006 "Minnesänger des Jahres" beim Sängerwettstreit auf Burg Falkenstein.

MARCUS VAN LANGEN
(Des Teufels Lockvögel)

"Walther war ein stürmischer Revolutionär, der scharfe Töne anschlug - er beschäftigte sich mit Moral, Politik und anderen greifbaren Dingen des Lebens wie kein anderer vor ihm!"

Marcus van Langen ist der singende Hexenmeister und gilt als enfant terrible der Mittelalterszene. Wie kein anderer verkörpert er das Bild des mit allen Wassern gewaschen mittelalterlichen Spielmanns und heutigen Libertin. Man erzählt sich viele Geschichten über ihn und einige sind sogar wahr! Er ist Initiator des Palästinalied-Benefiz-Projektes, an dem sich 20 Interpreten der Mittelalterszene beteiligten, und wurde 2005 Publikumssieger beim Sängerwettstreit auf Burg Falkenstein in Bayern. Ein Grenzgänger zwischen Mittelaltermusik und Gothic!

IOCULATORES

"Her Walther singet, swaz er wil, des kurzen und des langen vil, sus mêret er der welt ir spil." (Zitat: Walther) "...und deshalb singe ich ihn viel..." (Zitat: Robert Weinkauf)

Das Leipziger Ensemble IOCULATORES wurde 1984 u.a. von Robert Weinkauf (Gesang) und Kay Krause (Laute) gegründet und beschäftigt sich seither mit der Erforschung und Aufführung instrumentaler und vokaler Musik des abendländischen Mittelalters. Zahlreiche Konzertreisen führten ins In- und Ausland, es entstanden mehrere Rundfunk- und Fernsehproduktionen. Die CD's werden seit 1993 exklusiv bei "Raumklang" veröffentlicht. Das Festival "montalbâne" wurde 1991 von den IOCULATORES initiiert und zählt heute - unter der künstlerischen Leitung von Ensemblemitglied Susanne Ansorg - zu den "innovativsten Aufführungszentren mittelalterlicher Musik" (Benjamin Bagby). Weinkauf ist seit 2002 einer der Solisten der Veranstaltungsreihe "geteiltez spil" auf der Wartburg.

DIE HIMMLISCHEN HEERSCHAREN     

"Mê dann hundert tûsent wunder hie in disem lande sint..."

Das meistgespielte Lied eines deutschen Minnesängers ist zweifelsfrei Walthers Palästinalied. Auch für diesen Sampler wurden zahlreiche Versionen eingereicht. Deshalb entstand die Idee, der CD ein gemeinsames Finale zu geben - an der vorliegenden Interpretation von Walthers Lied beteiligten sich viele der Mitwirkenden dieses Albums. Mit Walthers Palästinalied verwoben wurde die Antiphon "O Maria Flos Virginum" (8. Str.) sowie Jaufre Rudels "Lanquan li jorn" (6. Str.) - beide Stücke haben melodische Verwandtschaften zu Walthers Lied. Das ganze ist auch eine Verbeugung vor dem  Palästinalied-Projekt, das Marcus van Langen vor einigen Jahren mit 20 Interpreten ins Leben gerufen hat. Wer von der Melodie also noch nicht genug hat, besorge sich das Album - ein Teil der Einnahmen geht an Kinderkrankenhäuser in Palästina und Israel!

OUGENWEIDE

"Ouwê war sint verswunden..."

Als Epilog greift das Album das Eingangsstück wieder auf: Walthers Altersklage über die verschwundenen Jahre. Die Melodie von Ougenweide aus den Siebziger Jahren ist inzwischen bekannter als ältere Vertonungen und Kontrafakturen, und passt so gut zum Text, dass sich schon mancher gewundert hat, dass sie nicht von Walther selbst stammt. Wir freuen uns, dass die legendären Pioniere des Mittelalter-Folkrock das Lied für diesen Sampler neu arrangiert und aufgenommen haben.  Nach langen Jahren Pause spielen Ougenweide ab Ende 2006 auch endlich wieder Konzerte!

Mitwirkende: Sabine Maria Reiß und Olaf Casalich: Gesang; Frank Wulff: Gitarren, Indisches Harmonium; Stefan Wulff: Bass